flattool/Ignition — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Translation status

115	Strings	40%	Browse Translate
623	Words	32%
3,433	Characters	32%

Strings status

Strings Words Characters
115 623 3,433	All strings	Browse Translate Zen
48 204 1,129	Translated strings	Browse Translate Zen
67 419 2,304	Unfinished strings	Browse Translate Zen
45 345 1,890	Untranslated strings	Browse Translate Zen
22 74 414	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
8 12 71	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
60 408 2,235	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
9 24 118	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 2	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 28	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 12 46	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 2 12	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
7 10 60	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Warehouse GPL-3.0-or-later	99%	2	3	51	1	7	0	0

Browse all components

Summary

Project website	github.com/flattool
Project maintainers1	heliguy4599
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/flattool/ignition`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #39 from raboneko/weblate-flattool-ignition `230ed1f` heliguy4599 authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `49064be` rykemc authored 12 days ago
Weblate repository	`https://weblate.fyralabs.com/git/flattool/ignition/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/zh_Hans.po`
Last change	Oct. 25, 2025, 3:14 a.m.
Last change made by	Anonymous
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		115		623		3,433
Translated	41%	48	32%	204	32%	1,129
Needs editing	19%	22	11%	74	12%	414
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	9	3%	24	3%	118
Strings with suggestions	6%	8	1%	12	2%	71
Untranslated strings	39%	45	55%	345	55%	1,890

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

623

Hosted words

115

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+41%

—

Contributors

—

anonymous

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Previous translation

a month ago

anonymous

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Previous translation

a month ago

anonymous

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Previous translation

a month ago

anonymous

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation

a month ago

None

Resource updated

The “po/zh_Hans.po” file was changed. a month ago

None