tauOS/accelerator @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	17	0	0

Arabic	7%	179	846	4,928	179	0	0	0

Cantonese (Traditional Han script)	4%	184	738	4,311	184	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	59%	79	330	1,910	49	4	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	51%	93	394	2,198	51	4	1	0

English (en_owo)		0	0	0	0	0	0	0

English (en_XOWO)	0%	193	869	5,052	193	0	0	0

Finnish	100%	0	0	0	0	13	3	0

French	100%	0	0	0	0	6	0	0

German	100%	0	0	0	0	2	1	0

Indonesian	7%	178	764	4,471	178	0	0	0

Italian	72%	54	165	915	26	8	0	0

Japanese	39%	116	469	2,749	116	0	0	0

Polish	4%	184	838	4,877	184	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian	72%	53	164	909	26	5	7	0

Spanish	100%	0	0	0	0	4	0	0

Swedish	72%	53	164	909	25	4	0	0

Thai	65%	66	371	2,168	65	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	1%	191	866	5,039	191	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/tau-OS
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/tau-OS/accelerator`
Repository branch	main
Last remote commit	Fix icon size `9802e9a` lainsce authored 8 months ago
Last commit in Weblate	Update translation files `0daebc4` raboneko authored 13 days ago
Weblate repository	`https://weblate.fyralabs.com/git/tauOS/accelerator/`
File mask	`po/*.po`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,439		19,987		116,196
Source		193		869		5,052
Translated	63%	2,816	65%	13,009	65%	75,760
Needs editing	3%	156	2%	540	2%	2,868
Read-only	4%	193	4%	869	4%	5,052
Failing checks	1%	67	1%	255	1%	1,432
Strings with suggestions	1%	12	1%	41	1%	268
Untranslated strings	33%	1,467	32%	6,438	32%	37,568

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

19,987

Hosted words

4,439

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+62%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

feikedonia Translation changed tauOS accelerator Dutch	English Whether or not to display a menu button in the headerbar Dutch 5 characters edited Current translation Translated ~~Wel of~~Al dan geen menuknop in de kopbalk tonen 2 hours ago
feikedonia Translation changed tauOS accelerator Dutch	English Whether the headerbar should be shown or not Dutch 30 characters edited Current translation Translated ~~Of de kopbalk wel of niet moet worden~~Al dan geen headerbar weergegeven 2 hours ago
feikedonia Translation changed tauOS accelerator Dutch	English Whether or not to draw a 1px line under the header bar when there's a single tab open Dutch 44 characters edited Current translation Translated ~~Of er wel of niet~~ Al dan geen lijn van 1px onder de kopbalk ~~moet worden getek~~weergevend als er ~~één~~een enkel tabblad is geopend is 2 hours ago
feikedonia Translation changed tauOS accelerator Dutch	English Whether or not to display a menu button in the headerbar Dutch 26 characters edited Translated ~~Of er~~ Wel of geen menuknop opin de kopbalk ~~dient te worden getoond~~tonen 2 hours ago
feikedonia Translation changed tauOS accelerator Dutch	English Whether the headerbar should be shown or not Dutch 21 characters edited Translated Of de kopbalk dwel of nient moete worden ~~getoond~~weergegeven 2 hours ago
feikedonia Translation changed tauOS accelerator Dutch	English Whether or not tabs should expand to fill tab bar Dutch 49 characters edited Current translation Translated Of tabbladen ~~over de gehele breedte van de tabbladbalk dienen te worden getoond~~wel of niet uitgevouwen moeten worden om de tabbladbalk te vullen 2 hours ago
feikedonia Translation changed tauOS accelerator Dutch	English Terminal window background opacity Dutch 28 characters edited Current translation Translated ~~Terminalvenster achtergrond ondoorzichtigheid~~Dekking achtergrond terminalvenster 3 hours ago
feikedonia Translation changed tauOS accelerator Dutch	English Terminal window background opacity Dutch 4 characters edited Translated Terminalvenster achtergrond ondoorzichtigheid 3 hours ago
feikedonia Translation changed tauOS accelerator Dutch	English Terminal window background opacity Dutch 3 characters edited Translated Terminal venster achtergrond doorzichtigheid 3 hours ago
feikedonia Translation changed tauOS accelerator Dutch	English Whether the window should inherit terminal theme's colors Dutch 16 characters edited Current translation Translated Of het venster ~~de themakleuren~~het kleurthema van de terminal ~~dient te~~moet gebruiken 3 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.