Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
flattool 95% 25 110 685 7 7 6
Fyra Labs
tauOS 100% 4 3
Ultramarine Linux 97% 3 139 821 1 8

Summary

Language code pt_BR
Aliased language codes bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb
English name of the language Portuguese (Brazil)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: CLDR v38+ plural 6 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 993 4,936 29,649
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 964 94% 4,686 94% 28,134
Translated 97% 965 94% 4,687 94% 28,143
Needs editing 2% 20 4% 220 4% 1,264
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 1% 19 1% 75 1% 418
Strings with suggestions 1% 9 1% 28 1% 161
Untranslated strings 1% 8 1% 29 1% 242
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

687 changes 2 changes 99 changes 148 changes 23 changes 221 changes 0 changes 15 changes 13 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 601 changes 26 changes 302 changes 0 changes 406 changes 0 changes 30 changes 411 changes 31 changes 13 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

4,936
Hosted words
993
Hosted strings
97%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+27%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “langs/en.json” file was changed. 9 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Not only are apps abundant, they're at your fingertips in the included app store. Apps on Ultramarine are faster to install, and you don't have to check for unwanted extras. Just in case, most apps are blocked from touching your stuff without permission. You can go from a fresh install to playing your favorite game in 10 clicks.
Não só temos aplicativos em abundância, como eles estão acessíveis com a ponta dos seus dedos a partir da loja de aplicativos inclusa. Aplicativos no Ultramarine são instalados de forma rápida, e você não precisa se certificar de estar baixando nenhum vírus. E só por precaução, aplicativos são impedidos de mexer nas suas coisas sem permissão. Você pode ir de uma instalação nova e jogar seu jogos favoritos em 10 cliques.
whyUltramarine.runs.p2
9 days ago
User avatar webhook:github

Source string changed
Not only are apps abundant, they're at your fingertips in the included app store. Apps on Ultramarine are faster to install, and you don't have to make sure you're not also downloading viruses, and jcheck for unwanted extras. Just in case, most apps are blocked from touching your stuff without permission. You can go from a fresh install to playing your favorite game in 10 clicks.
whyUltramarine.runs.p2
9 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
As of now, the only data we collect is a count of how many times a package has been downloaded from Terra or the Ultramarine repository using <1>DNF Counting</1>, and the number of times our out of box experience connects to the internet. This information does not include any information about your system beyond your CPU architecture, Ultramarine version, and Edition. Fyra Labs (the company behind Ultramarine) does not collect any data that can be tied to an individual.
Atualmente, o único dado que coletamos é uma contagem de quantas vezes um pacote foi baixado do Terra ou do reposítório do Ultramarine utilizando <1>DNF Counting</1>. Essa informação não é atrelada a você ou ao seu computador. A Fyra Labs (a companhia por trás do Ultramarine) não coleta nenhum dado que possa ser atrelado a um indivíduo.
faq.4a
9 days ago
User avatar webhook:github

Source string changed
As of now, the only data we collect is a count of how many times a package has been downloaded from Terra or the Ultramarine repository using <1>DNF Counting</1>, and the number of times our out of box experience connects to the internet. This information idoes not tied to you or your computerinclude any information about your system beyond your CPU architecture, Ultramarine version, and Edition. Fyra Labs (the company behind Ultramarine) does not collect any data that can be tied to an individual.
faq.4a
9 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
A familiar and stylish experience with a bit of flair.
Uma experiência familiar e estilosa com um toque de elegância.
download.budgieDescription
9 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar madonuko

Translation completed
Translation completed 3 weeks ago
User avatar madonuko

Translation changed
A familiar and stylish experience with a bit of flair.
Uma experiência familiar e estilosa com um toque de elegância.
download.budgieDescription
3 weeks ago
User avatar madonuko

Contributor joined
Contributor joined 3 weeks ago
Browse all changes for this language