Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
flattool 0 0 0 0 0 0 1
Fyra Labs 0 0 0 0 0 0 0
tauOS 57% 116 308 1,752 87 8 35 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 524 2,071 12,023
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 77% 408 85% 1,763 85% 10,271
Translated 77% 408 85% 1,763 85% 10,271
Needs editing 5% 29 4% 100 4% 504
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 23 1% 125
Strings with suggestions 6% 35 4% 89 4% 586
Untranslated strings 16% 87 10% 208 10% 1,248
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 248 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 412 changes 0 changes 72 changes 0 changes 157 changes 241 changes 176 changes 1 change 78 changes 9 changes 403 changes 10 changes 69 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,071
Hosted words
524
Hosted strings
77%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+70%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. tauOS
  2. abacus
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar cappy

Changes committed

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar vadik317

Translation changed

  1. tauOS
  2. abacus
  3. Russian
Calculator
Калькулятор
2 weeks ago
User avatar vadik317

Suggestion accepted

  1. tauOS
  2. abacus
  3. Russian
calculator;
калькулятор;
2 weeks ago
User avatar vadik317

Suggestion accepted

  1. tauOS
  2. abacus
  3. Russian
About Abacus
Насчет КалкуляторОб Abacus
2 weeks ago
User avatar vadik317

Suggestion removed

  1. tauOS
  2. abacus
  3. Russian
same word
Calculator
Калькулятор
2 weeks ago
User avatar vadik317

Marked for edit

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Russian
Try
Попытка
2 weeks ago
User avatar vadik317

Translation added

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Russian
Either test %s from this installer or start the installation now. You can always return to this screen by selecting "Installer" in the menu.
Либо протестируйте %s из этого установщика, либо начните установку прямо сейчас. Вы всегда можете вернуться к этому экрану, выбрав в меню пункт «Установщик».
2 weeks ago
User avatar vadik317

Translation added

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Russian
Welcome to %s
Добро пожаловать в %s
2 weeks ago
User avatar vadik317

Marked for edit

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Russian
Custom
пользовательский
2 weeks ago
Browse all changes for this language