Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
flattool 24% 188 746 4,273 143 9 0 0
Fyra Labs 0 0 0 0 0 0 0
tauOS 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code zh_Hant
Aliased language codes tchinese, zh_cht, zhtw, zh_tw, zh_hant_tw, zh_hant@zh, zh_cmn_hant, cht, zho
Text direction Left to right
Number of speakers 38,612,556
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 524 2,071 12,023
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 64% 336 63% 1,325 64% 7,750
Translated 64% 336 63% 1,325 64% 7,750
Needs editing 8% 45 7% 146 7% 880
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 40 2% 241
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 143 28% 600 28% 3,393
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 243 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 341 changes 570 changes 74 changes 1 change 99 changes 9 changes 302 changes 20 changes 41 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,071
Hosted words
524
Hosted strings
64%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+62%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar madonuko

Translation completed

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Chinese (Traditional)
Translation completed 2 weeks ago
User avatar madonuko

Translation added

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Chinese (Traditional)
Try
試用
2 weeks ago
User avatar madonuko

Translation changed

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Chinese (Traditional)
Either test %s from this installer or start the installation now. You can always return to this screen by selecting "Installer" in the menu.
現在可以於此試用 %s 或立即安裝。您可以在任何時候在從選單中選擇「Installer」返回此版面。
2 weeks ago
User avatar madonuko

Translation changed

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Chinese (Traditional)
Either test %s from this installer or start the installation now. You can always return to this screen by selecting "Installer" in the menu.
現在可以在這個試用於此試用 %s 或立即安裝。您可以在任何時候在選擇「Installer」返回此版面。
2 weeks ago
User avatar madonuko

Translation added

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Chinese (Traditional)
Either test %s from this installer or start the installation now. You can always return to this screen by selecting "Installer" in the menu.
現在可以在這個試用
2 weeks ago
User avatar madonuko

Translation added

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Chinese (Traditional)
Welcome to %s
歡迎來到 %s
2 weeks ago
User avatar madonuko

Translation added

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Chinese (Traditional)
Custom
自定義
2 weeks ago
User avatar madonuko

Translation added

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Chinese (Traditional)
Dual Boot
雙系統
2 weeks ago
User avatar madonuko

Translation added

  1. tauOS
  2. Readymade
  3. Chinese (Traditional)
Entire Disk
整個硬碟
2 weeks ago
Browse all changes for this language