Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 0% 39 280 1,767 39 0 0 0
French 97% 1 1 8 1 0 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Polish 94% 2 14 98 2 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0% 39 280 1,767 39 0 0 0
Swedish 0% 39 280 1,767 39 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website terrapkg.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/terrapkg/website/
Repository branch main
Pull request https://github.com/terrapkg/website/pull/188
Last remote commit Merge pull request #189 from terrapkg/j/add-typos-ci 11878a4
Owen Zimmerman authored 11/18/2026
Last commit in Weblate Merge pull request #189 from terrapkg/j/add-typos-ci 11878a4
Owen Zimmerman authored 11/18/2026
Weblate repository https://weblate.fyralabs.com/git/terrapkg/website/
File mask langs/*.json
Monolingual base language file langs/en.json
11/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 468 3,360 21,204
Source 39 280 1,767
Translated 74% 348 74% 2,505 74% 15,797
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 120 25% 855 25% 5,407

Quick numbers

3,360
Hosted words
468
Hosted strings
74%
Translated
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+33%
Hosted words
+1%
+33%
Hosted strings
+2%
−11%
Translated
−1%
+80%
Contributors
−100%
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 854079b329780bad578b3e5a81e3bf035b259edd
New revision: 11878a46662d0f943c8485914450c93e6ed9df15 11/18/2026
User avatar webhook:github

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 854079b329780bad578b3e5a81e3bf035b259edd
New revision: 11878a46662d0f943c8485914450c93e6ed9df15 11/18/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/terrapkg/website, main 11/18/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b078e5e0a3f8049ae5449a8d67f935323c5606ab
New revision: 854079b329780bad578b3e5a81e3bf035b259edd 11/18/2026
User avatar webhook:github

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: f784f6b71eaaf9ee168a411460fb1557f1a7a397
New revision: 854079b329780bad578b3e5a81e3bf035b259edd 11/18/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/terrapkg/website, main 11/18/2026
User avatar weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 11/18/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 11/18/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 11/18/2026
User avatar madonuko

Extra flags updated

11/18/2026
Browse all component changes