flattool/Warehouse @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	51	0	2

Arabic GPL-3.0-or-later	4%	399	1,544	9,311	399	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	0%	417	1,574	9,510	417	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	99%	2	3	51	1	4	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	9%	376	1,451	8,740	228	11	0	0

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	24%	316	1,295	7,835	114	22	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	73%	109	340	2,190	1	6	0	0

French GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

German GPL-3.0-or-later	99%	1	1	40	1	0	0	0

Greek GPL-3.0-or-later	33%	279	1,040	6,304	132	22	1	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	0%	417	1,574	9,510	417	0	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later	23%	317	1,296	7,840	116	22	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	18%	341	1,234	7,417	335	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	98%	6	27	156	5	0	1	0

Japanese GPL-3.0-or-later	99%	1	1	40	0	45	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	1%	411	1,532	9,237	411	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	99%	1	1	40	1	0	0	0

Occitan GPL-3.0-or-later	9%	377	1,518	9,174	257	11	0	0

Polish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	2%	406	1,482	8,951	406	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	99%	1	1	40	1	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	99%	1	1	40	1	6	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	80%	82	281	1,672	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	24%	316	1,295	7,835	114	21	2	0

Thai GPL-3.0-or-later	16%	350	1,395	8,450	122	20	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	99%	2	4	65	1	17	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	5%	394	1,463	8,792	383	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/flattool
Project maintainers	heliguy4599
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/flattool/warehouse`
Repository branch	main
Last remote commit	Remove mime tags from appstream `b998870` heliguy4599 authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `5d672a4` HarmfulBreeze authored 2 days ago
Weblate repository	`https://weblate.fyralabs.com/git/flattool/warehouse/`
File mask	`po/*.po`

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,927		48,794		294,810
Source		417		1,574		9,510
Translated	58%	7,605	58%	28,441	58%	171,570
Needs editing	11%	1,459	10%	5,121	10%	30,715
Read-only	3%	417	3%	1,574	3%	9,510
Failing checks	2%	262	2%	1,283	2%	7,020
Strings with suggestions	1%	4	1%	24	1%	147
Untranslated strings	29%	3,863	31%	15,232	31%	92,525

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

48,794

Hosted words

12,927

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+57%

+27%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

HarmfulBreeze Translation changed flattool Warehouse French	English Try being more specific with your search French 15 characters edited Current translation Translated ~~Spécifiez~~Essayez de préciser votre recherche 17 hours ago
HarmfulBreeze Translation changed flattool Warehouse French	English Choose a remote to search for new packages French 10 characters edited Current translation Translated Choisissez un dépôt ~~dans lequel~~ où rechercher de nouveaux paquets 17 hours ago
HarmfulBreeze Translation changed flattool Warehouse French	English Search for Flatpaks French 3 characters edited Current translation Translated CRechercher des Flatpaks 17 hours ago
HarmfulBreeze Translation changed flattool Warehouse French	English Search for Packages French 3 characters edited Current translation Translated CRechercher des paquets 17 hours ago
None Changes pushed flattool Warehouse	Changes pushed yesterday
None Changes committed flattool Warehouse French	Changes committed yesterday
HarmfulBreeze Translation changed flattool Warehouse French	English Install Page in Narrow Window French 7 characters edited Current translation Translated Page d’installation dans unen fenêtre étroite 2 days ago
HarmfulBreeze Translation changed flattool Warehouse French	English Install New Packages from Files or Remotes French 10 characters edited Current translation Translated Installerz de nouveaux paquets depuis des fichiers ou des dépôts distants 2 days ago
HarmfulBreeze Translation changed flattool Warehouse French	English Backup Apps' User Data French 1 character edited Current translation Translated Sauvegarderz les données utilisateur des applications 2 days ago
HarmfulBreeze Translation changed flattool Warehouse French	English Manage Apps' User Data French 1 character edited Current translation Translated Gérerz les données utilisateur des applications 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.